Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Kurz gesagt: Diese Website setzt ohne Ihre Zustimmung keine Analyse- oder Werbewerkzeuge ein und bindet keine Inhalte fremder Anbieter ein. Schriften und Bilder werden von unserem eigenen Server geladen. Daten, die Sie uns im Anfrageformular mitteilen, nutzen wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
2. Verantwortliche Stelle
Susann Never
Mittelallee 4, 18230 Ostseebad Rerik
Telefon: 0173 9839715
E-Mail: fewosnever@t-online.de
3. Hosting
Diese Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logfiles, um die Website sicher und zuverlässig auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer technisch fehlerfreien und schnellen Darstellung der Website.
Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wir haben mit Vercel einen Vertrag über Auftragsverarbeitung geschlossen. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
Speicherung im Browser
Wir speichern Ihre Entscheidung zur Einwilligung (siehe Google Analytics und Hotjar) im lokalen Speicher Ihres Browsers, damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da diese Speicherung für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist. Weitere Cookies setzen wir ohne Ihre Einwilligung nicht.
Belegungskalender
Die Belegung unserer Unterkünfte beziehen wir von traum-ferienwohnungen.de. Der Abruf erfolgt ausschließlich über unseren Server; Ihr Browser baut dabei keine Verbindung zu traum-ferienwohnungen.de auf, und es werden keine Daten über Sie übermittelt.
Anfrage- und Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Buchungs- oder Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Reisezeitraum, Personenzahl und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Rückfragen zu beantworten. Die Anfrage wird dazu per E-Mail an uns übermittelt und nicht auf dieser Website gespeichert. Für den Versand dieser E-Mail nutzen wir den Dienst Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) mit Verarbeitung in der EU-Region. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; für etwaige Übermittlungen in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da sie der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient, im Übrigen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten bleiben bei uns, bis der Zweck entfällt oder Sie die Löschung verlangen; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Anfrage per E-Mail, Telefon oder WhatsApp
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Anfrage einschließlich der daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die WhatsApp-Schaltflächen auf dieser Website sind einfache Links: Erst wenn Sie darauf tippen, öffnet sich WhatsApp, ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited. Für die Datenverarbeitung durch WhatsApp gilt deren Datenschutzerklärung.
Google Analytics (nur mit Ihrer Einwilligung)
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit sehen wir in zusammengefasster Form, wie viele Besucher unsere Seite hat, wie sie zu uns finden (z. B. über die Google-Suche), welche Seiten sie aufrufen und wie viele Anfragen abgeschickt werden. Dazu werden Cookies gesetzt (z. B. „_ga“) und Informationen über Ihr Gerät, Ihren ungefähren Standort und Ihre Nutzung verarbeitet. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Google-Signale und die Personalisierung von Werbung haben wir abgeschaltet. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.
Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten an Google LLC in den USA kommen. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Hotjar (nur mit Ihrer Einwilligung)
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Hotjar, einen Dienst der Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta. Hotjar hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen (z. B. Klicks, Scrollverhalten, Feedback-Umfragen), damit wir sie verbessern können. Dabei werden Cookies gesetzt und Informationen über Ihr Gerät und Ihre Nutzung verarbeitet; IP-Adressen werden gekürzt gespeichert. Eingaben in Formularfelder werden nicht aufgezeichnet.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung wird Hotjar nicht geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen. Weitere Informationen: hotjar.com/legal/policies/privacy.
Links zu sozialen Netzwerken
Auf Facebook und Instagram verweisen wir nur mit einfachen Links. Beim Besuch unserer Seite werden keine Daten an diese Netzwerke übertragen.
5. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten (Art. 15–18 DSGVO) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Erfolgt eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.
Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern.
6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Daten, die Sie an uns übermitteln, etwa Anfragen, können nicht von Dritten mitgelesen werden.
Stand: Oktober 2026